中美大学物理教材习题特点比较与探究COMPARISON AND EXPLORATION OF THE CHARACTERISTICS OF PROBLEMS IN CHINESE AND AMERICAN TEXTBOOK OF COLLEGE PHYSICS
刘玉颖,宋峰,贾贵儒,李铠宇,何志巍
摘要(Abstract):
本文对比了中美大学物理教材的习题设置及特点,发现中美教材在习题数量、内容的取舍及题目表述等方面存在着诸多差异,习题选取及其与教材内容的配合、习题的设置更需认真研究,从而补充国内教材习题方面的不足。结合多年大学物理双语教学实践和探索,在教学过程中力求中英文教材习题运用融会贯通、优势互补,引导学生高效率地、有针对性地自主学习。
关键词(KeyWords): 中美教材;习题设置;大学物理
基金项目(Foundation): 北京高等教育本科教学改革创新项目(202010019004):农林专业理科强基3+1核心能力体系研究
作者(Author): 刘玉颖,宋峰,贾贵儒,李铠宇,何志巍
参考文献(References):
- [1] PAUL G H.Conceptual Physics[M].11th ed.Pearson press,2010:1-737.
- [2] DOUGLAS C.Giancoli.Physics (principles with Applications)[M].Pearson press,2016:280,1-983.
- [3] SERWAY J.Physics for Scientists and Engineers with Modern Physics[M].8th ed.Cengage Learning,2010:1-1440.
- [4] 张立彬,李广平.美国一流大学文科物理经典教材的特色与启示[J].大学物理,2011,30(5):50-54.ZHANG L B,LI G P.Feature and revelation of classical teaching material of art physics in first-rate universities in America[J].College Physics,2011,30(5):50-54.(in Chinese)
- [5] 李晓梅,李春密,孙会娟.中美大学物理教材难度的定量比较分析[J].大学物理,2017,36(1):41-44.LI X M,LI C M,SUN H J.A quantitative comparison on the difficulty degree of Chinese and American physics textbook of university[J].College Physics,2017,36(1):41-44.(in Chinese)
- [6] 马文蔚.物理学(上册)[M].7版.北京:高等教育出版社,2020:1-362.MA W W.Physics(Ⅰ)[M].7th ed.Beijing:Higher Education Press,2020:1-362.(in Chinese)
- [7] 马文蔚.物理学(下册)[M].7版.北京:高等教育出版社,2020:1-437.MA W W.Physics(Ⅱ)[M].7th ed.Beijing:Higher Education Press,2020:1-437.(in Chinese)