张伦,张雷,唐军

• 1:中国矿业大学材料与物理学院

摘要(Abstract)：

针对国家三部委提出的“推进来华留学生英语授课示范课程建设，全面提升来华学历学位留学教育质量”的要求，结合近年来中国矿业大学面向“一带一路”沿线国家来华留学生开设的“全英文大学物理实验”课程建设情况，探讨了实验绪论课程安排、实验项目的配置与调整、实验教学实施方式、学生管理及其课程成绩评定等关键环节的处理，并介绍了教材建设以及自主学习系统的开发建设情况。利用问卷调查对近年来的教学效果进行了分析评估，结果显示，学生总体对课程较为满意。希望本文的探讨能够为“全英文大学物理实验”课程的建设提供有益的参考。

关键词(KeyWords)： 全英文;大学物理实验;课程安排与管理;教学资源建设

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 校级全英文课程建设项目(编号：2020YY09);; 校级教改项目(编号：2021YB63);; 大学物理教学指导委员会教学改革项目(编号：DWJZW202123hd);; 中国矿业大学教改重点项目(编号：2021ZD08)

作者(Author): 张伦,张雷,唐军

参考文献(References)：

• [1] 冯兴乐，梁雅博，韩佳倩，等.中外学生全英文合班教学模式的探索与实践——以“一带一路”沿线国家来华留学生为例[J].世界教育信息，2021,6:23-26.FENG X L,LIANG Y B,HAN J Q,et al.Exploration and practice of the teaching mode of English-taught classes for Chinese and foreign students—A case of foreign students from countries along the “the Belt and Road”[J].Journal of World Education,2021,6:23-26.(in Chinese)
• [2] “一带一路”沿线国家来华留学现状，CCG研究[EB/OL].(2019-8-19)[2022-3-14].https://www.sohu.com/a/3348 77394_828358.
• [3] 李洁，孙进.中国高校全英文授课项目留学生的就读体验调查——北京师范大学的个案研究[J].教育学报，2014,10(6):110-117.LI J,SUN J.The survey of international students' study experience of English-taught MA program in Chinese higher institutions:A case study of Beijing Normal University[J].Journal of Educational Studies,2014,10(6):110-117.(in Chinese)
• [4] 陆宇，李光球，陈华，等.留学生电路分析实验全英文教学研究与实践[J].实验室研究与探索，2016,35(11):170-173.LU Y,LI G Q,CHEN H,et al.Researchand practice of English teaching of experiment of circuit analysis for foreign students[J].Research and Exploration inLaboratory,2016,35(11):170-173.(in Chinese)
• [5] 何芳丽，程健琳，曹朝晖，等.医学院校留学生生物化学实验教学改革初探[J].教育教学论坛，2018,17:273-274.HE F L,CHEN J L,CAO Z H,et al.The first exploration of reformation of biochemistry experimental teaching in medical colleges[J].Education Teaching Forum,2018,17:273-274.(in Chinese)
• [6] 张伦.大学物理实验全英文教学模式的探讨及展望[J].大学物理实验，2020,32(1):119-122.ZHANG L.Exploration and prospect of the teaching model of physics experiment course for undergraduates in English[J].Physical Experiment of College,2020,32(1):119-122.(in Chinese)
• [7] 教育部财政部国家发展改革委关于深入推进世界一流大学和一流学科建设的若干意见[EB/OL].(2022-1-29)[2022-3-10].http://www.moe.gov.cn/srcsite/A22/s7065/202202/t20220211_598706.html
• [8] 吴平，张师平.国际班工科物理实验课程[C].2013年全国高等学校物理基础课程教育学术研讨会论文集.太原：中国物理学会教学委员，2013:85-86.
• [9] 于建勇.物理实验教程[M].北京：高等教育出版社，2018.
• [10] YOUNG H D,FREEDMAN R.Sears and Zemansky's University Physics:1[M].北京：机械工业出版社，2015.
• [11] YOUNG H D,FREEDMAN R.Sears and Zemansky's University Physics:2[M].北京：机械工业出版社，2015.
• [12] 邱春荣，黄整.大学物理实验双语教程[M].成都：西南交通大学出版社，2010.
• [13] 唐晋生.大学物理实验：双语教学用书[M].北京：国防工业出版社，2010.
• [14] 吕洪凤.大学物理实验[M].北京：中国农业大学出版社，2013.
• [15] 史金辉，邢健，张晓峻，等.大学物理实验双语教程[M].哈尔滨：哈尔滨工程大学出版社，2014.
• [16] 武颖丽，李平舟.大学物理实验[M].西安：西安电子科技大学出版社，2016.
• [17] 付浩，ESMOND A B.大学物理实验[M].北京：科学出版社，2017.
• [18] BARTSCH R A,COBERN K M.Effectiveness of PowerPoint presentations in lectures[J].Computers & Education,2003,41(1):77-86.
• [19] 谭义东，陈旭.教育技术应用的美学升华探析——以PowerPoint多媒体教学课件为例[J].高教论坛，2011(11):48-51.TAN Y D,CHEN X.Aesthetic sublimation of education technology application[J].Higher Education Forum,2011(11):48-51.(in Chinese)