大学物理全英文教学中学生学习情况的分析及思考ANALYSIS AND REFLECTIONS ON THE LEARNING SITUATION OF STUDENTS IN UNIVERSITY PHYSICS TAUGHT IN ENGLISH
赵可
摘要(Abstract):
全英文的大学物理课对一些将要接受全面全英文教学的中国大学生而言非常重要。因为语言造成的学习障碍导致部分学生学习效果很差,甚至难以适应后续全英文专业课的学习。为了丰富这方面尚显不足的教学研究,本文以西南交大-利兹大学中外合作办学项目中为工程专业大一学生开设的全英文授课大学物理为例,交叉对比各门基础课成绩,分析了大学物理学习与英语能力之间的关联。并且分别收集整理了部分学习困难学生和一般学生的反馈,对学生的情况进行了多角度的展示和简要分析,以期对同类型的教学活动产生一定借鉴意义。同时也提出了一些针对性的改进建议。
关键词(KeyWords): 全英文教学;大学物理;中外合作办学;课程成绩分析
基金项目(Foundation): 西南交通大学利兹学院2020年本科课程思政项目
作者(Author): 赵可
参考文献(References):
- [1] 牟鹏.全球化背景下高校全英文教学的现状及启示[J].中国高教研究,2017(9):99-104.MOU P.The present situation and inspiration of EMI in universities under the background of globalization[J].China Higher Education Research,2017(9):99-104.(in Chinese)
- [2] 北京大学教务部.北京大学本科教学质量报告[R].2013— 2016.
- [3] 清华大学经济管理学院——培养理念[EB/OL].http://ug.sem.tsinghua.edu.cn/pylncn/14713.html.
- [4] 林洁.华南理工大学:2020年招生6700人,不出国门享受国际化教育[N/OL].(2020-07-24)[2021-03-20].https://s.cyol.com/articles/2020-07/24/content_DWn35of3.html.
- [5] 本科中外合作办学机构与项目(含内地与港台地区合作办学机构与项目)名单(教育部中外合作办学监管工作信息平台)[EB/OL].[2021-03-20].http://www.crs.jsj.edu.cn/aproval/orglists/2.
- [6] 刘玉颖,吕洪凤,桑红毅,等.“互联网+教育”下的大学物理全英文课程创新实践[J].物理与工程,2018,28(S1):27-32.LIU Y Y,LU H F,SANG H Y,et al.The innovative practice of the physics course in English under “Internet + Education”[J].Physics and Engineering,2018,28(S1):27-32.(in Chinese)
- [7] 高丽,孟召霞,何为凯.大学物理全英文教学的教学模式实践和探讨[J].物理与工程,2017,27(S1):117-119.GAO L,MENG Z X,HE W K.The practice and discussion on the teaching mode of full English teaching in college physics[J].Physics and Engineering,2017,27(S1):117-119.(in Chinese)
- [8] 西南交通大学利兹学院.学院简介[EB/OL].https://leeds.swjtu.edu.cn/xygk1/xyjj.htm.
- [9] 任军,夏夏.大学生全球胜任力培养刍议——西南交通大学—利兹学院的实践[J].世界教育信息,2019,32(2):44-48.REN J,XIA X.Enhancing students' global competence:Southwest Jiaotong University-Leeds Joint School's practices[J].Journal of World Education,2019,32(2):44-48.(in Chinese)
- [10] DOBSON K,GRACE D,LOVETT D.Physics[M].3rd ed.Harper Collins Publishers Limited (UK) 2008.
- [11] 李心悦.中外合作办学项目中全英文教学存在的问题及对策——以南邮—纽约理工合作项目为例[J].世界教育信息,2014,27(24):51-54.LI X Y.Problems and countermeasures of all-English teaching in Sino-foreign cooperative school projects—The Nanjing University of Posts and Telecommunications-New York Institute of Technology cooperation project as an example[J].Journal of World Education,2014,27(24):51-54.(in Chinese)
- [12] 张培培.中外合作办学全英文讲授专业课的矛盾和对策[J].教育教学论坛,2017(47):173-174.ZHANG P P.Contradictions and countermeasures in the course of English teaching in Sino Foreign Cooperation in Running Schools[J].Education and Teaching Forum,2017(47):173-174.(in Chinese)
- [13] 徐健,温良英,张生富,等.专业基础课全英文课堂教学中的同伴教育[J].中国冶金教育,2019(5):16-17.XU J,WEN L Y.ZHANG S F,et al.Peer education in teaching of core compulsory courses with English as medium[J].China Metallurgical Education,2019(5):16-17.(in Chinese)